Thomas Anders

Endstation Sehnsucht

Песня, изданная синглом в 84 году, ни в один альбом не включена. Слова написаны Эрикой Болен, музыка - Дитером.

Перевод

Wo Licht und Finsternis sich scheiden,
Da bleibt ein' Traum von dir
Doch wie der Schatten eines Adlers
Steht er zwischen dir und mir
Im Tal der bitter-suessen Traeume
Findet ein zu elden Herz in Stadt
Es ist eine verbotener Liebe
Wo ich will was er hat
Ja, ich werd' ihm sagen
Und werd' ihm entgegen geh'n
Das wir zwei uns Lieben
Das musst ihr verstehen

Endstation Sehnsucht, Elisa, Elisa
Sterben die Traeume fuer uns viel zu frueh
Du musst es entscheiden, Elisa, Elisa
Wem von uns beiden schenkst du dein Gefuehl
Wenn ich deine Naehe spuere
Und ich dich ganz auf beruehre
Ja, denn steht mein' Herz in Flammen
Und ich spuer' die Liebe tief in mir

Wo Licht und Finsternis sich scheiden,
Da leuchtet ein Kristal,
Der Schluessel unsere Liebe
Finden wir nicht noch einmal
Im Tal der bitter-suessen Traeume
Gibt es auch dem Weg ins Glueck
Wir sind zu jung und zu verlieben
Was bleibt sonst von unser'n Traum zurueck?
Ja, ich werd' ihm sagen
Und werd' ihm entgegen geh'n
Das wir zwei uns Lieben
Das musst ihr verstehen

Elisa, Elisa...
Elisa, Elisa...
Back

Обратно, в список песен Thomas'a Anders'a