FAQ

Нашему сайту уже больше года, и следовательно, за это время к нам обращался не один поклонник; с просьбами помочь или просто с вопросами. Здесь Вы можете найти ответы на наиболее часто задаваемые вопросы.
Если у Вас есть какие-то вопросы, и Вы бы хотели, чтоб ответ появился и здесь либо чтобы он был доступен и другим. Шлите е-мейлы Белому Еноту или оставляйте записи в гостевой книге. По мере возможности - ответим!

Вопрос: Имеет ли этот сайт какое-либо отношение к официальному и лично к Томасу и Дитеру?
Ответ: Практически никакого. Некогда ранее Белый Енот был официальным русским переводчиком www.moderntalking.de, но более она не имеет к нему никакого отношения. А Томас и Дитер вряд ли знают о существовании данного сайта. Так что совершенно бесполезно оставлять в нашей гостевой книге сообщения лично для Дитера или Томаса.

Вопрос: Я хочу послать Томасу или Дитеру e-mail, письмо, открытку и т.д., как это сделать?
Ответ: Е-мейлы Токингов следующие:
Thomas.Anders@moderntalking.com
Dieter.Bohlen@moderntalking.com
Написать им также можно по адресу
Modern Talking Official Fan Club
56200 Hoehr-Grenzhausen
Germany
В конверт не забудьте вложить 2 Немецкие Марки, 1 Доллар или 1 Евро. Или же конверт с обратным адресом и действительной маркой, причем марка должна быть европейская. Ответ получить возможно.

Вопрос: Есть ли на сайте слова к песням для каждого альбома?
Ответ: Есть. В разделе Songs вы можете найти песни МТ, БС и ТА отдельно каждую. В разделе Discography при каждом альбоме даются ссылки на все песни с альбома. В разделе Downloads есть все песни с альбомов МТ и БС в одном текстовом файле каждый.

Вопрос: Почему на сайте нет песен в формате mp3 или хотя бы ra?
Ответ: Потому что, во-первых, на это требуется разрешение, во-вторых, большое дисковое пространство, в-третьих, мы не думаем, что стоит размещать здесь звуковые файлы песен, которые широко доступны на альбомах или в Нете на других сайтах. Если песни когда-нибудь здесь и появятся, то только какие-нибудь раритетные.

Вопрос: Что такое GTO?
Ответ: Модель феррари, и даже не одна. Кстати на фотографии с Вероной и на скане что-ли из газеты или журнала машины разные. Ближайшая к скану это GTO 84 (насчет номера не уверен). Посмотреть можно на http://www.ferrari.it/vetture/ieri.e/gto84.html. А если присмотреться то на скане стоит Ferrari 328 S Targa. Кстати максимальная скорость машины с сайта Ferrari 306 км/час. В дополнение, модели GTO есть не только феррари, но и понтиака, но зная любовь Дитера к скоростным машинам логично было бы предпололжить, что это всё-таки Феррари, кстати вот тут картинок побольше и описание поподробнее http://www.ferrariturbo.co.uk/. А вот тут Понтиак модели GTO http://www.gtoheaven.com/index2.html. (Спасибо Александру за пояснения!)


Спонсирование и хостинг проекта осуществляет компания "Зенон Н.С.П."